日本汽车零部件供应商爱信精机(Aisin Seiki Co.)、美国博格华纳(BorgWarner Inc.)正忙于一场对可变凸轮轴正时（Variable Camshaft Timing, VCT）技术中的专利权之争。

据美国Automotive News报道，爱信精机上周四在美国德拉瓦区域法庭上诉，请求法庭禁止博格华纳使用其1998年注册的VCT技术中的专利。而博格华纳表示也早已针对VCT技术中的专利上诉。

博格华纳发言人Mary Brevard在当日回复Automotive News的电子邮件中表示，在VCT技术方面，博格华纳有一系列专利。博格华纳早已就某竞争者侵犯其VCT技术中的专利提起上诉，最终今年初博格华纳获赔。今年6月博格华纳又针对爱信精机侵犯其VCT技术中的专利而上诉，此后，双方一直在商讨赔偿金问题。

在全球汽车零部件供应商100强中，爱信精机和博格华纳分别以06年销售额193.7亿美元、46.9亿美元名列第6位、第33位。